????? ???? ??? ??? ? ??? ??? ????. ??? ? ??? QPR(??? ????)? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ? ? ??????. ??? ????? ? ?????? 6? ???? ?????? ???? ?? ???????? QPR? ?? ???? ????? ??? ??? ?. ???? ???? ¡®?????¡¯? ESPN?? 500????(? 777???) ?? ??? ?? ???????¡® ? ????¡¯ ?? 200????(311?? ?)?? ??, ?? ?? ??? ?? ? ???. ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ? ?? ??? ???? ?? ????? ????? ?? ?? ??? 9? ???? ?? ???? ??. QPR? ?? ?? 9? ???? ? ?? ??? ??? ?????? ? ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ? ?????? ??? ?? ?? ????? ???(??)? ??

7??? ?U?? ?
?? ???¡®?2?¡¯

QPR? ?? ??
?? ??? 1882???
?? 17?? ?? ??
?? ??? ?????

????? ???? ??? ??? ? ??? ??? ????. ??? ? ??? QPR(??? ????)? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ? ? ??????.

??? ????? ? ?????? 6? ???? ?????? ???? ?? ???????? QPR? ?? ???? ????? ??? ??? ?. ???? ???? ¡®?????¡¯? ESPN?? 500????(? 777???) ?? ??? ?? ???????¡® ? ????¡¯ ?? 200????(311?? ?)?? ??, ?? ?? ??? ?? ? ???. ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ? ?? ??? ???? ?? ????? ????? ?? ?? ??? 9? ???? ?? ???? ??.

QPR? ?? ?? 9? ???? ? ?? ??? ??? ?????? ? ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ? ?????? ??? ?? ?? ????? ???(??)? ?? ?(??? ???) ?? ????? ? ?. ??? ? ???? ?? ???? ? ????. ?? ??? ??? ??????? ???? ??? ??? ?U? 5? ? ? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ?U? ??? ?? ? ???? ????.

???(31)? ?? 2005? 400?? ??(621???)? ???? PSV ?? ???(????)?? ?U? ??? ?? 7?? ?U? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ? ?? ?U ??? ?? ???? ?? ? ??? ?????. ??? ?? ? ??¡° ?U?? ???? ??¡±? ?? ? ?? ?U? ?? ?? ??? ?? ??? ??.

??? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ?U? ?????? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ????? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ????. ?? 3?15??? 4???? ?? 6? ??? ? 1?? ?? ??? ? ??.

??? ???? ??? ????? ? ??? ????? ?????? ?? 4?30? ???? ???? ? ??? ????? ??? ??? ? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ? ?? ????? ?? ?? ??? ? ??? ??. ?? ???? ?? ? ??? ??? ?? ???? ? ? ?? ???? ???? ??? ? ??? ?? ?? ?? ???? ????? ?? ???. ?? ?U? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ?????? ??? ???? ?? ???? ??, ???? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ???.

?? ?U ?? ??? QPR? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ????? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ? ???. ? ???? QPR? ??? ? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????.

1882? ??? ???? ??? QPR? ??? ?? ????? ? ???? ???? ??? 1980?? ?U?? ??? ?? ?? ?? ? ? ??? ?? ??? ???? ? ? ??. 2011-2012 ?? ????? ?? ??? ???? 17?? ??, ???? ??? ??? QPR? ?? ??? ???? ???? ??? ? ?? ?? ?? ??? ???? ? ??? ????? ? ??? ??? ?? ????.

???? 7?? ?U?? ? 205? ?? ?? 27?? ???? ???? ?? ?? 4?? ???????? ? ? 1??? ??? ??? ??? ?U ???? ???? ??.