?? 19? UCLA?? ??? ?? ???? ????? ??? ????? 200??? ??? ??? ? ??? ???.

?? 19? UCLA?? ??? ?? ???? ?? ? ????? ??? ?? ??? ???.

??¡¤???¡¤???¡¤??¡­

???? ???? ????? ??? ???? ????? ???? ??? ??. ???? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ? ?, ???? ??? ???? ??? ??? ??, ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ¡°?? ???? ?? ?? ?????¡±?? ?? ??? ??? ? ?? ?? ??.
??? ¡°?? ?? ?? ?¡±??? ?? ?? ??? ?? ??? ?????? ????? ????? ? ? ???.

¡ö?? ???? ??¡¤??? ???

???? ?? ????? ???? ?? ?? ???? ??? ???. ???? ?? ?? ??? ? ? ???. ??? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ????. ?? ? ???. ????? ???? ??? ???? ??, ??? ?? ?? ?????? ??? ? ??? ??? ???? ??? ? ???.
???? ?? ??? ???? ??? ????? ???. ??? ¡®?? ?????¡¯? ??? ¡®????¡¯? ?? ???? ????, ??? ??? ?? ? ?? ¡®??????¡¯ ? ?? ??? ???? ???? ?? ????.
??? ??? ??? ????? ???? ???, ??????? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ????.
??? ????(CIC)? ????????(LA aT??), ???????(KFRI), LA?????? ??? ???? ?????? ? ???. ?? ??? ?? ???? ?? ????? ???? ???? ????? ??? ???? ??? ???? ??.

¡ø¡®??¡¯? ¡®??¡¯??
??? ????? ????????? LA?????? ???? ?????? ???? ????? ?? ???? ???? ? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ? ????? ??? ??? ??.
??? ???? ??? ?? ?????? ?? ?? ??? ??? ?????, ?????? ????? ????? ???? ???, ??????? ?? ??? ???? ?? ? ??? ???? ???.
?? ?? 4? ??????? LA????? ? ??????? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ? ???? ???, ?? 11??? ???? ?? ???? ?? ??? 200??? ???? ??? ?2? ?? ??? ????? ???? ?? ???.
??????? ?? ?? ??? ?????? ? ????? ?? ??? ???? ?? ? ?? ???-?? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ? ????? ???? ??. ???????? ? ??? ??? ??? ?? ????? ????? ??? ??? ??.
?? 19??? LA?????, ??? ????, ????????, UCLA ??? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ? ???? ??? ? ????? ??? ??.

?? ?? ??? ?? ??

¡ø???? ??? ?????

19? UCLA ???? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ???? UCLA ?????? 200??? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ??? ????? ??? ?????, ???, ??, ???, ???, ??????, ????, ???? ? ????? ??? ??? ????? ?? ?, ??? ???? ?????. ???? ?? ??? ?? ??????? ?? ????? ?? ???? ????, ?????? ?? ??? ??, ????? ??? ???? ??, ????? ?? ??? ????.
???????? ??? ??? ¡°?? ???? ???? ??????? ???? ??? ? ?? ??? ???? ??? ?? ??¡±? ¡°????? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ?¡±?? ????.

?? ?? ?? ?? ¡®??? ?¡¯

???? ?? ???? ???


??? ???? ??? ?? ????? ???? ??.

??? ????? ????? ?? ?? ???? ???? ????. ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?????, ???? ?? ???? ????? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?? ? ???? ????? ?? ??? ?? ????. ????? ?? ????, ???, ?? ??? ??? ??? ????.


?????

¡ö ?? ???

? ?: ? 4?, ??? 1/2???, ??? 1?, ???? 1?, ?? 1/2?, ???? 4?, ? 1/2?, ?? 1?, ? 1??, ??? 2??, ??? 1??, ?? ?? ? 1???, ? ?? ? ? 1??, ??? 4??, ?? 2??, ??? 1??, ?? 1??

???: ?? ??? ?? ??, ? ?? ? ?, ???, ??, ???, ??? ?? ????? ???. ???? ???? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ??? ??. ???? ???? ?? ???? 1???? ?????. ??? ??, ????? ???? ?? ??? ??? ??. ?? ?? ?? ?? ???? 1???? ?? ? ???? ?? ???? ???. ?? 2?? ???? ?? ? ???? 1???? ????. ?? ??? 2??, ??? 1??, ?? ????, ?? ?? ?? ?? ?? 1/2?? ?? ?? ???. ??? ??? ??. ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ???. ?? ???? ?? ?? ????.


???

¡ö ???

? ?(5??): ? ??? ?? ? 1???, ??? 1?, ?? 3?, ?? 1???, ?? 1/4???, ??? 3??, ?? 2??, ? 2??, ? 1??, ?? ?? ? ? 1???, ??? ?? ? ? 1???

???: ?? ??? ??? ?, ?, ??, ??? ?? ?? ?? ? ?? ???? ???. ?? ???? 2~4?? ?? ????? ???. ??? ???? ? ? ? ?? ?? ???? ???. ?? 3?? ?? ??? ?? ? ???. ??? ??? ?? ? ??? ?? ???? ???. ? ?? ?? ??? ? ??? ???. ??? ??? ? ???? ?? ???. ??? ??? ?? ???? ?? ?? ???. ? ??? ??? ??? ?? ?? ? 2?? ??? ???, ?? ?? ?? ??? ???. ???? ?? ????.


?? ??

¡ö ?? ??

? ?(20??): ?? 2??(5???), ???? 2?, ? 4?, ? 2?, ? 3?, ? 1??, ???? 1??, ???? 2?, ????(fish sauce ?? ????) 1/2?, ?? 1/2?, ???? 2?, ? 2??, ?? 1/2?, ?? 2??, ?? 1??

???: ??? ?? ?? ??? ?? 1?? ? 4?? ?? ???? ??? ??? ? ?? ??? ???. ??? ?? 1?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? 6?? ?? ???. ?? ??? ??? ? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ? 30? ?? ? ??? ??.
?? ?, ????? ?? 2~3?? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ?? ??. ?? ??? ??? ? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ? 30?? ??. ??? ?? ?, ????, ?? ?? ? ?? ? 30?? ??.
??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???. ?? ? ????? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ???. ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???. ??? ??? ?? ????. ?? ????? ?? ??? ? ??? ???.
???? 24?? ??. ??? ?? ??? ?? ????. ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ????.