????? ? ?????? ? ? ??????? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ?????? ???? ?? ??? ??? ?, ? ???? ?? ???? ??? ¡°?~!¡± ?? ??? ???, ??? ?? ??? ??? ??? ? ??? ? ???, ? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ??????? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?????? ??? ????? ??? ??? ????.

?? ??? American Dream??? ???? ??? ?? ?????, ?? ?? New York?? ??? ???? ???? ?? ¡°Liberty Rush¡±?? ?????, 1848?? California? Sutter¡¯s Mill?? ??? ¡°Gold Rush¡±, 1889?? ? ??? Oklahoma?? ??? ¡°Land Rush¡±? ?? ??? American Rush?? ???? ?????.

???? ??? ?? ???? ?????? ??? ¡°American Dream¡±??? ?? ???? ? ??? ??. ?????? Lawrence R. Samuel ??? ? ?? ???, ¡°??? ?? ??, ??? ??????, ? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ? ?? ?? ??? ???, ?????? ??? ???? ???? ?? ?¡± ??? ????.

?? ????? ??? ???? ???. ?? ???? ???? ?? ?????? ?? ??? ¡°American Dream¡±? ??????? ??? ??? ?? ??????? ???? ????? ??? ??? ???? ???.

??? ?????? 174?? California? ?? Mexico? ???? 1842?? ?? LA???? ????? ¡°Golden Dream¡±? ?? ?? ???? ??.

??? LA County? ???(Santa Clarita??)? ??? Rancho San Francisco?? ??? ?????? Francisco Lopez?? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? Manuel Cota, Domingo Bermudez? ??? ?? ???(Oak Tree)? ?????? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ???. ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??. ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ? ?? ??? ???? ? ??? ????? ?? ???? ? ???? ?? ?????? ????? ????. ?? Francisco? Mexico? ???? ???? ?????? ??? ????? ??? ???? ?? ? ???.

?? ???? ?? ???? ??? ????? ???, ???? Lopez? ???Mexico? Sonora???? ? 2,000?? ???? ? ??? ???? ¡°Gold Rush¡±? ????? ??. ??? California? ?? ??? ????? ?? ??? Sacramento ???? ????, 300,000?? ??? ???? ??? ?? ?? California? ????? ???? ¡°The Gold Rush¡±?? 6? ??? ???, ?? ?? ???? ??? ??? California ??? Gold Discovery? ????? ???? ????. ???, ????? ? ???? 1842~1848?? ?? 125?????? ??, Sacramento??? 1848~1855?? ?? 750,000???? ????? ??.

?? ??? Placerita Canyon??? ???? ???, ?? ¡®?? ??? ??¡¯??? ??? ?? ?????. Francisco Lopez? ?? ??? ?? ??? ? ???? ¡°Oak of the Golden Dream¡±??? ????, California Registered Historical Landmark ?168?? ?? ???? ??.

LA??????? ? 30??? ??? ?? 1?? ??? ?? ? ??, ??? ?? ??? Oak Tree? Sycamore? ???? ?? ????. ??? ??? ????? San Gabriel??? ?? ???? ?????, ??? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ????? ? ? ???.

??? ????? ???? ?? ? ??? ¡°Rush¡±? ?? ? ?? ??? ?? ?? ???, ??? ? ¡°Rush¡±? ????? ????? ???, ??? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??, ¡°All men are created equal¡±? ?? ??? ¡°American Dream¡±? ??? ?? ? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ? ?? ?? ??? ? ???.

¡°Oak of the Golden Dream¡±? ?? ?? ?? 0.4?? ??? ?? ????, ? ?? ??? Placerita Canyon? ?? Walker Ranch Campground??? ?? 4??(3??)? ??? ??. ??? ?? 1.2??? ??(? 5.2??? 4??)?? ????? ???? ???? Water Falls? ??? ? ???, ???? ?? ?? 5.8??? ??(? 11??? 7??, ????? 1800¡¯)??, Oak Tree ?? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ?? Los Pinetos Saddle??? ??? ? ?? ?, ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??.

?? Los Pinetos Saddle?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ? ??? Firebreak Ridge? ???? Loop? ??? ?? Placerita Canyon? ?? ????? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ? ??. ? ???? Saddle?? ?????? Nature Center ??? ??? 3?? ???? ? 2????? ??? ????. ?, ? Firebreak Ridge Trail? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ????, ???? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ????? ????? ???? ? ????.

?? ?

LA?????? ???, Fwy101 North, Fwy170 North? ?? Fwy5 North? ??? Fwy14? ????. ? 2??? ?? Placerita Canyon Road? ??? ???. ???? Fwy? ?? ????? 2??? ?? ???? ¡°Placerita Canyon Natural Area¡±?? ? ??? ?? ??? ???.

??? ??? ??? ???? ?? ?????? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ????. ??? 09:00? ???? 17:00? ?? ?? ?? ? ???? ??? ??? ??? ??? ???.

????

?????? ???? ??? ??? ????? ????, ??? ? ??? Placerita Canyon Road? ??? ???? ??? ??? ?? ???.

<???>