???? ??? ?? ??? ????.

????? ??? ???.

??? ???? ? ?????? ??? ??? ??? ???? ??.

LA? ?? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??.

? ?? ??? ???? ???? ??? ??, ??? ??? ?? ?? ????? ??? ? ?????? ????. ????? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ? ? ??.

???? ??? ?? ???(??? ???? ???? ???? ?? ?? ??),??? ?? ?? ???, ???? ??, ????? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ????.

??? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??.

?? ??? ?? ???, ?? ? ? ?? ?? ??? ??????, ? ?? ? ?? ??? ??????? ??? ???? ?? ????? ??? ? ??? ?? ? ??? ????.

??? ?? ???? ? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ????? ?????? ??. ? ?????? ?????? ??? ?? ???? ??? ???????? ????? ? ? ??. ??? ?? ????, ??? ??, ??? ???? ??????? ?? ??? ??? ??? ????.

#?? ??? (? 8??)

???

?? ???(6.5??) 3?, ? ?? ??? 1?, ??? ?? ?? ? 1?, ?? ?? ?? ? ? 2?, ?? ?? ?? ? 1?, ?? 3/4?, ??? 3/4?, ?? ? ?? 1??, ?? ?? ?? 2? ?, ?? 1 1/2?? ?, ?? ??

????

1. ?? ???? ??? ??? ?? ???????? ?? ?? ????.

2. ? ?? ??, ???, ??, ?? ? ?? ??1? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ????. ??? ???? ?? ??? ??? ??.

3. ?? ?? ???? ???? ??? ???.

??? ??? ???? ?? ????. ???? ?? ??? ???? ?? ???? ? ??? ???? ??? ?? ??.

4. 3? ?? ? ??? ??? ???? ?????? ??? ????.

5. 4? 2? ??? ??? ???. ???? ???? ?? ???. ????? ??? ????? ??? ????? ??.

6. 1? ???? ?? ????, ???? ??????? ???? ????.

7. ??? ??? ??? ??, ??? ??? ????.

�� ?? ?

?? ? ??? ??? ??? ????? ????. ????? ??, ???????? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??.

#??? ??? ??? (? 6??)

???

?? ?? ??? 4??(? 1 1/2??? ??), ?? ?? ?? 1/2?, ???? 3? ?, ???? 1/3?, ?? ?? ??? 2? ?

????

1. ??, ????, ?? 1/2? ?? ? ??? ?? ?? ?? ?? ??.

2. 8?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ???. ??? ???.

3. ? ?? ? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ???. ??? ? ?? ???? ? ??? 9? ?? ??? ???.

4. ??? ???? ???? ?? ?? ???. ??? ? ??? ?? ???? ???.

5. ???? ??? ?? ? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???. ???, ???? ??, ?? ??? ?? ??? ????. 1/2?? ??? ???.

6. 1? ????, ???, ?? 1/4?? ?? ?? ???.

7. 6? 5? ??? ??? ?? ?? ????.

8. ???? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ??, ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??.

�� ?? ?

???? ???? ??? ??? ??? ?? ? ???? ???. ???? ?? ?? ??? ??? ????? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??. ???? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ? ??. ? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ??.

#??? ??? ?? (? 6??)

???

? ??? 4?, ??? ?? 4? ?, ?? ?? ?? ? 3/4?, ?? ?? 6?, ?? 3/4?? ?, ?? 1?(?? ?? ?), ? 3?, ???? ?? ?? ? ? 1/2?, ?? ? ?? ?? ? ? 1/2?, ???? ?? ? 1? ?, ???? 1? ?, ??? ?? 1/2?? ?

????

1. ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ????. ???? ? ? ? ????? ??? ?? ?? ? ??.

2. ? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ????. ?? ?? ? ?, ??, ?? 1/4?? ?? ?? ?? ???. ? 8? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ? ??? ?? ???. ??? ?? ? 4? ?? ???.

3. 2? ??? ?? ?? ?? ??? ?? 1/2?? ?? ???. ? ?? ??? ???. ????? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????. ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??.

4. ??? ?? ?? ?? 3? ?? ? ???? ???. ??? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ???. ???? ?? ??? ???.

5. 4? ?? ?? ??? ???. ????, ?? ?, ????, ????, ??? ??? ?? ?? ???? ???? ????.

6. 4? ??? ??? ??? ??? ????.

#??? ??? ??? ?? ???? (? 8??)

???

? ?? 1 1/2???, ??? ???? 3? ?, ??? ?? 2? ?, ?? ??, ?? ? 4?, ? ??? ? ? ? 1/2?, ???? ? /2?, ?? ??

????

1. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??.

2. ??? ???? ??? ??? ????. ?? ??? ?, ????? ??? ??.

3. ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??. ???? ??? ??? ?? ???? ????? ?? ??.

�� ?? ?

???(Harisa) ??? ???? ???? ??? ???? ?? ???. ��?? ??��?? ??? ?? ?? ?? ?? ??, ??, ?? ? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???, ??, ???? ???? ?? ???.

*??? ??? ?? ?? ??

??? ??? ??? ???? ??? ?? ? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??. ??? ?, ???? ??? ?? ??? ??? ??, ???? ??? ??? ? ??? ???, ???? ??? ???? ??? ? ??.

�� LA? ???? ?? ??? ??? ?

???? ???? ??? ???? ??? ??????? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???. ??? ?? ??? ? ??? ??, ??? ??? ??? ?? ????.

*? ?? ? ?(Son of a Gun, Los Angeles)

sonofagunrestaurant.com3?? ??? ??? ?? ?????? ????? ???(Animal)? ?? ????. ??? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ?? ??? ????, ??? ?? ??? ???? ??? ??? ????. ???? ?? ???, ?? ????? ????, ?? ???? ? ?? ?? ????.

*?? ???? ?????(Blue Plate Oysterette, Santa Monica)

blueplatesantamonica.com??? ??? ?? ? ??? ??? LA?? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ???. ??? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ????? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ?????? ?? ???.

*?? ??(Littlefork, LA)

littleforkla.com????? ??? ?? ??? ???? ??????? ???? ? ?? ???? ?????. ??? ???? ?? ???, ????, ??? ??? ???? ????? ?? ?????? ?? ????? ??? ???? ???? ?? ?? ????. ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ????.

*??? ? ? ??(Hinoki & the Bird, Los Angeles)

hinokiandthebird.com?? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ????. ???? ?? ???? ???? ??? ??? ???, ?? ??? ???? ?? ?????? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??.

*????? ?? ?(Woodhose Fish Co, San Francisco)

woodhousefish.com???? ?? ?? ???? ??? ???, ??? ? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???. ?? ?? ????? ???? ?? ?? ?? ???.

*?? ??? ???(Sam��s Chowder House, Half Moon Bay, CA)

samschouwderhouse.com?? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ???? ???. ????? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ????. ???? ? ????? ?? ??? ??? ?? ????.