��??? ???? ??? ????, ??? ???? ??? ?????? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ???.�� ??? ???? ? ??? ??? ? ? ??? ??? ?? ?? ???? ��??? ?? ????��(Gone with the Wind)? ??? ????.

6?? ??? ??? ? ??? ?? 75??? ?? ?. ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ? ???? ??????? ?? ????? ???? ??? ??. ????? ?? ? ??? ??? ?? ????? 7?5,000?? ?? ??? ??? ? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ???.

?? ? ??? ???? ???? ? ? ?? ?????? ????(??? ?? ??) ?????? ??? ??? ??? ???(? ???? ???? ???? ? ?? ?????? ??? ???? ??? ????) ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?????? ????? ?? ??? ????? ??? ?? ?????.

?? ??? ? ??? 10?? ?? ??? ?? ??? ��?? ???? ??��?? ???? ??? ????. ??? ?? 1949? ?????? 48?? ??? ?? ???? ? ??? ?? ??? ???.

?? ??? 4??11??? ??? ???? ?? ???? ????. ??? ??? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ? ???? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ???.

? ??? ?? 1991? ????? ???? ?? ��???��??? ??? ??? ?? ?????? ??? ???????? ??? ???.

? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??. ???? ??? ?? ??? ? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ????? ??? ????? ??? ???? ??. ??? ???? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ????(??)? ???.
?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ��?? ?? ???? ? ? ??? ?? ??? ?? ???��??? ????.

?? ??? ? 2????? ?? ??. ??? ��??? ?? ????��(1939)? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ????.

??? ??? ? ? 10?? ????? ?? ? ??? ???? ??? O. ???? ��?? ?��?? ?? ????. ?? ?????? ??(?? ???)? ????? ??? ??? ? 1?2,000??? ??? ?? ?? ???
??? ?????? ??, ??? ??? ????.

?? ?? 1987? 12? ??? ?? ??? ???? ????? ?????. ?????? ?? ???? ?? ?? ????? ????? ����??��? ??? ???? ??? ???��?? ???.

��??��? ???? ?? ??? ??? ????? ????. ??? ��??��? ????? ???. ??? ??? ???? ?? ��??? ??��? ????? ? ?? ?? ?? ??? ??? ?? LA ?? ????? ?? ??? ??????(? ?? ?? ? ??? ??) ??? ?? ??.

��GWTW��? ?? ???? ? ?? ??? ?????? ?? ??? ??? ??? ??(?? ��? ??, ??? ??��? ??? ??? ??) ??? ???? ??? ????? ? ??? ??? ?? ??? ?(??)? ???? ?? ???.

??? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?????? ???. ?? ?? ??? ??? ?????? ??? ?? ????? ???? ?? ????. ???? ????? ��?? ??? ��??��? ??��?? ��?? ??? ? ?? ?��??? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ???. ?? ? ??? ??? ???? ???.

???? ???? ??? ??? ???? ??? ��? ??? ??? ???��? ???? ?? ??? ? ��???? ?? ??, ?? ? ?? ? ?��(??? ?? ? ???, ?? ?? ??)? ��????��? ???? ??? ?? ?? ???.

??? ???? ��?��??? ?? ? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ? ?? ??. ? ??? ? ??? ??????? ??? ??? ???. ��??? ?? ????��? ? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ???? ?????.


????/ hjpark@koreatimes.com