???? ??? ???? ??? ?? ???????. ??? ??? ???? ?? ?? ??? ? ????? ? ??? ?? ??. ??? ?? ???? ? ?? & ??? ?? ??? ???? 3?? ?? ???? ? ??? ?? ??? ?? ?? ??-? ????? ??. ?? ????? ��?? ??? ?��?? ??? ??? ??? ??? ?????? ??.

��?? ??? ?��(1952)? ?? B. ??? ??? ??? ???? ?? ??????? ??. ?? ???, ?? ???, ?? ??, ??? ???, ???? ??? ? ??? ????(?? ?? ??? ?? ??? ?? ???) ? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ?????(??? ???? ???? ?? ?????).

?? ??? ???? 84?? ??? ?? ��?? ???��? ????? ?? 15? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ? ??? ???? ??? ????. ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?????, ?? ?????, ???, ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ????.

? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ???. ?? ????? ??? ??? ?? ?? ? ???? ? ??? ???? ?? ??? ??? ???. ?? ? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ?????. ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ?? ? ??? ?? ????? ????? ?? ??? ????? ???? ??? ??.

????? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ��??��?. ???? ???? ??? ?? ��?? ???�� ???? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ? ?????? ????.

???? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ?????? ???? ??? ??? ? ?? ?? ??? ?? ????.

?? ?? ???? ???? ?? ???? ��??? ????��? ???? ?? ??? ??? ??? ?????. ???? ???? ????? ???? ???? ? ?? ???? ? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ?????. ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ????? ????? ????? ?????.

????? ? ????? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ? ?? ?? ????? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??????.

???? ??? ?? ?? ?? ?????. ? ???? ? ?? ???? ??? ?? ?? ? ???? ?? ?? ????? ?? ?? ��??? ??? ?��(Wings of Desire��1998)? ??? ???(???? ????)??.

???? 3? ��??? ???��? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???(??? ??)? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??. ?? ?? ??? ? ???? ? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ???? ?? ???? ?? ? ??? ??? ? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ???.

???? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ��????��(1956)?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??????? ??? ???? ???. ???? ???? ?? ?????? ??? ???? ??? ??? ?? ? ?? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ? ?? ?? ?? ? ??? ?? ?????.

1960, 70??? ???? ???? ???? ???, ???? ???, ??? ? ??? ?? ?? ? ��?? ???��? ??? ????? ???? ?? ????? ?? ? ?? ????. ��?? ???��? ??? ??? ?? ??? ???? ��??? ? ???��(?? ????? ??? ?? ?)? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ???.

��?? ???��? ??? ?? ??? ??? ?? ? ???? ??? ???? ???? ? ?? ??? ??? ?????.


??? ????/ hjpark@koreatimes.com