?? ????? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ?????. ? ???? ???? ??? 11???? 4? ?? ???? ??? ??? 3,500? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ��??? ??�� ??? ?? 23??? ?? 1???. ??(27??), ??(31??), ??(33??)? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ????.

???? ��1?��? ???? ???? ???? ??? ????? ??? ??. ��?? ???? ????? ???? ???? ?? ????�� ?? ?????? ?? ???? ?? ?? ???.

??? ? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ? ??? ?????. ???? ????, ��??����??��?? ??? ???, ???? ??, ?? ? ??? ?? �� ???? ??? ??? ???, ??? ??? ?? ?? ?? ?????? ? ??? ??? ????. ?? ???? ?? ??? ???? ? ??, ? ??, ? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ? ?????, ??? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ?????.

???? ??? ??? ???? ??? ?? ??, ??, ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??. ?? ?? ???? ????? ???? ?? ��?? ???��??. ?? ???, ????? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ? ????. ????? ?? ??? ????? ??? ?????? ????? ?? ? ?? ?? ?? ???? ???.

??? ???? ��??? ?? ??? ??��? ?? ????? ??. ????? ???? ???? ???? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ???.

????? ?? ???? ?? ???? ?? ��??? ????��?? ?? ??? ????. ��?? ?? ??? ? ??? ???? ?? ?? ?? ??��??? ��?? ??? A ????? ?? ?? ???? B??����? ??? ? ? ??? ?? ??? ?? ?? ??��? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??.

1? ???? ?????? ?? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ????, ?? ????, ???? ??? ??? ?? ??. ��?? ??!�� ??? ??? ????.

??? ??? ???? ??? ??? ???. ? ??? ?? ?? ???? ????? ?? ???? ? ?? ???? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?????? 20??? ??? ???. ? ??? ??? ? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ???? - ??? ??? ??? ??? ??? ???, ???? ??? ??? ???? ???. ��??? ??��? ? ?? ????. ? ?? ??? ??? ????.

??? ?? ??? ? ??? ? ???? ??? ??????? ??? ?? ??? ???? ????. ??? ???, ????? ???? ��???? ???��????. ?? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ????? ?? ??? ???.

?? ?? 3?? ? ?????? ?????? ??? ?? ?? ??? ��??? ??��? ?????. ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?????? ???. 2??? ??? ???? ?? ??? 1961? 10%?? 1997? 78%? ??? ?? ???? ????? ?? ???? ?? ????. ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ? ?????? ????.

???? ??? ???? ??. ??? ??? ??? ?? ????? ????. ��?? ??!��? ?? ??? ???? ??? ??, ??? ??? ??? ??? ??. ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ????.
junghkwon@koreatimes.com