??? ??? ? ??? ??? ??, ???? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?????. ??? ????? ??? ? ??? ???? ???? ???? ??? ?????. ?? ??? ?? ?? ?? ??? ? ?????? ??? ?? ??? 13? ??? ??? ?? ???? ? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ????.

¡¯?? ??(Pump Girls)¡¯. ???? ??? 113??? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ?????. ?? ????? ? ??? ??? ????? ?? ???? ??, ??? ??, ?? ??, ?? ??? ??? ???? ??? ????.

??? ??? ???? ???? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ???, ??, ??, ???, ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ? ???? ??? ¡®?? 1¡¯, ? ??? ???? ??? ?? ?????? ??? ?? ?? ?, ?? ?? 1980?? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ????? ??? ¡®??? ??¡¯? ??? ???? ???.

? ?? ?????? ??? ??? ?? ???(14)? "?? ???"? ??? ?? ¡®???? ?? 508¡¯? ????. "??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??. ? ?? ?? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ????"? ???.

??? ??? ???? ??? ?? ? ??? ??? ???? ?????? ??? ??? ????? ?????? ??? ??? ?????. ¡®???? ??¡¯? ?? ??? ?? 2?? ?? ? ??, ????? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ???? ???. ???? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ????? ?? 15? ?? ?? ?????? ????.

?? ?????? ??? ??? ??? ??? ???? ¡®???-??? ?? ??? ?? ??(PADREF)¡¯? ???? ?? ????? ???. "???? ?? ??? ?? ???? ??? ???"? ??? ????? ?? ? 10??? ? ??? ??? ??? H.B. ???? ???? ?? ????. ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??, ???, ?? ??? ????.

?? ???, ?????, ???? ???? ? ??? ???? ?? 12? ?? ?? ? ??? ??? ????? ???? ?????? ??? ??? ??? ???? ??? ?????. ?????? "?? ??? ???"?? "?? ??? ???? ???? ????? ???"? ??? ????.

??? ?? ??? ??? ???? ? ?? ??? ?? ??. TV ?? ??? ¡®????¡¯?? ???? CNN? ??? ???? ???. ????? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ?? 8,000?? ???? ????. ?? ???? ????, ????? ????? ??? ??? 6? 10??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? "2?? ??"?? ???? ??? ??? ????. ? ???? ?? ????? ? ???? ??? ?? ???? ??? ????? ?? ??. "?? ??? 12~23? ????? ????? ?? ?? ???? ? ??? ?????"

??? ??? ???? ?? ???? ???? ????. ??? 7? ???? ? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ? ????? 8?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ? ??? ??? ??? ???? ??.
?????? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ????? ?????? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??. ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??. ??? ¡®?? ??? ???? ?? ??¡¯? ???? ??? ??? ? ?? ?? ?????.

????? ??? ??? ??? ?? 10?? ?? 1 ??? ?????. ?? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ?? ????? ????? ? ?? ??? ???? ??? ????. ???? ????? ?? ¡®? ??¡¯?? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ? ? ??? LA??? ?? ????? ?? ??? ????.
?? ??? ????. ??? ??? ??? ???? ??? ????? ???? ???? "??? ???? ????? ???. ??? ?? ????? ¡®????? ?? ????? ???? ??¡¯? ? ?"??? ???.