??? ??? ??
??? ?? ?? ??? ?? ???
??? ??? ?? ???? ??
??? ??? ??? ?????
?? ?? ???? ?????
?? ???? ?? ??? ???
??? ????? ???
?? ?? ????
? ??? ???? ???? ??
???? ?? ??? ??
?? ??? ????
??? ?? ??? ??? ?? ???
??? ??? ?? ???? ???
???? ??? ?? ???

?? ? ��?? ?? ??��

(Candle in the Wind, 1997)

?? ?? ?? 12?, ?? ?? ???? ? ?????? ???? ???? ??? ? ??? ??? ???. ??? 1,850???? ? 300? ????. ??, ???? ?? ?? ?? ?? ? ???. ? ??? ??? ???? ?? ??? ??? 1981?, ? 40? ?? ???? ��??? ???��? ?????. ?? BBC? ??? ??? ???? 300???(? 48? ?)????, ?? ? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ????. ??? ???? ??? 300~500???(48?~80? ?)? ?? ???? ????.

??, ??? ??? ??? ??? ?? ?? ? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ?????? ??? ?? ??? ???? ??? ?????? ??? ?? ????. ???? ??? ?? ? ??? ??? ???? ???? ? ? ??. ? ???? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ????. ????? 2? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ????? 2008? ? ????? ???. ??? ? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ????? ???.

?? ??? ?? ??? ??��?? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ???. ??? ??? ?? ????? ??? 40??? ? ???? ???? ???? ?? ?? ???. ?? ????? ��?? ??��? ?? ??? ????? ?? ?????, ???? ?? ??? ?? ??? ?? ��?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ? ?? ?? ???��?? ??? ???.

��??? ???

?? ???? ???? ???? ??? ��??? ???��????, ?? ?? ???? ?? ???? ???? ??. ???? ???? ? ?? ??? ???? ??????. ?? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??. ??? ???? ? ?? ?? ????? 2?? ???? ��??��?? ??? ????. ?? 13? ?, ??? ?? 6?? ?? ???? ????? ????? 18?? ??? ?? ???? ?? ???. 1947? 11? 20? ??? ???? ???? ????? 2,000? ?? ??? ??? ????. ?? ?????? ?? ??? ? F ???? ??? ???? ??(1953? 9? 12?)? ??? ????? ???.

???? ????? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ???. ???? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ????? ??.

??? ????? ?? ?? ?? ??(��???? ? ?? ??? ??? ?? ??? ???��)? ???? ?????? ???? ??? ??? ? ?? ?? ???? ??? ????? ??? ????. ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??. ????? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?????.

??? ??? ??? ????? ????? ??? ?????. ??? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ????, ??? ???? ?? ??? ? ?? ?? ?? ???. ? ??? ????? ??? ??? ???? ???? ?? 1977??? ??? ????, 1980?? ????? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ????.

???? ??? ?? ??? ?????? ???? ??? ?? ??? ???? 1981? 2? 3?, 6??? ?? ?? ???? ?????? ????. ????? ??? ??? ? ??? ??? ???? ? 13?? ???? ??.

1981? 2? 24?, ? 3? ?? ??? ??? ? ? ??? ??? ?? ?????. ??? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ???? ??? ?? ???(? ????)?? ???? ??? ????. ?? ???? ???? ??? ??????? ????? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ???.

?? ?? ???? 2,500?? ???? ????? ?????? ?????? ??? ??? ???? ????? ?? ??? ???.

???? 1981? 7? 29?, ???? ????? ? ??? ???? ????. ? ???? 7?5,000? ?? TV ??? ?? ?, ???? ?? ?? ?? ???? ??????. ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ? ??? ???? ?? ? ???? ??? ?? ?? ??? ???????. ?? ?? ???? ��????��? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ????.

�� ?? ???? ???

Quenelles de Barbue Cardinal / ???? ??? ??(??)
* * *
Supreme de Volaille Princess de Galles / ??? ??? ?? ???(??? ??? ?? ????)
Fves au Beurre / ????
Mas la crme / ?????
Pommes Nouvelles / ???
* * *
Salade / ???
* * *
Fraises / ??
Crme Caille / ???? ??

??? ?? ??? 120?? ???? ?? ?????? ?? ??? ???? ???. ??? ? ?? ??? ?? ????? ??? ??, ??? ?? ???? ??? ???? ??? ???. ?? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ? ?? ?? ??? ?????, ?? ?? ?? ???? ?? ?? ????? ??? ?????.

??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ???. ? ??? ???? ?? ?? 27?? ???? ????? ????. ?? ??? ??? ? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ? ?? ????. ? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?????, ?? ?? ????? ?? ???? ?? ??? ?? 14?? ?? ????. ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ???(???? ???? ???? ? ??? ?) ?? ??????? ?, ?? 1.5m? ??? 100�K? ?? ?? ??????. ?? ? ??? ��?? ?? ??? ??��?? ??? ???? ????? ?? SG??? ????? ???? 80? ?? ? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ????.

��????? ????? ??? ??

??? ?? ? ??? 3?? ???? ??? ????? ???. ?? ??? ??? ?? ????? 2? ?? ??? ???? ??? ?? ?????(Broadlands)?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?????? 11? ?? ????. ???? ???? ??? ?????? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ???. ? ?? ?? ? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????, ????? ??? ???? ?? ??? ??? ???. ??? ?????? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ???, ?? ?? ????? ???? ??? ??? ????? ??? ????? ??? ????.

?? ?? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ???. ?? ??? ?? ???? ? ??? 1992? ??? ??? ? 1996? ?? ????. ????? BBC? ??? ????? ��? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ? ????��?? ??? ?? ?? ???. ???? ?? ????? ???? ? ?? ? ???? ?? ? ???? ??? ???? 1997?, ??? ??? ????.

??? ???? ???? ??? ??? ?? ????? ????? ??? ???? ??? ??? ?????, ??? ??? ?? ??? ???. ???? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ? ?? ??? ??? ? ???? ????.

?? ????? ??? ?? ???? ?????, ?? ?? 1973? ??? ? ?? ��?? ?? ??��? ?? ?? ??? ??? ???.

<??? ?? ???>