????? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ? ??. ????? ???? ??????? ????? ??. ??? ??????? ????? ???? ??? ? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ???? ????? ? ? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ??. ??? ???, ????, ????, ??? ?????? ???? ??? ?? ???? ? ????? ???? ?? ??? ?? ? ?? ??. ???? ????? ????? ????? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ???? 1��2????? ???? ????? ??. ????? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ?? ? ?? ? ??? ? ? ?? ????? ????.


????? ???? ??, ?????? ?? ????? ???? ??? 1,600? ???? ?? ??? ????? 8,500?? ???. ???? ??? ???? ???? ???? ???? ?? ???? ???? ????(day camp), ????? ???? ???? ????(residential camp), ???? ???? ???? ???? ???? ????(travel camp) ?? ??. ? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??(adventure camp), ???? ???? ?? ? ????? ??? ?? ??(academic camp), ??, ??? ????? ????? ??? ?? ? ??? ?? ????? ??.

????? ??? ?????? ?? 15��55??, ????? ?? 35��80????? ??? ?????. ?????? ???? ??? 2???? ????? 450??, 8? ??? ????? 5,000???? ??? ? ?? ??? ??? ? ?? ??? ?? ????? ????? 65%? ???? ????? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ? ?? ????? ??? ? ????? ??.

?? ?? ??? ??? ???, ???? ????, ?? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ???? ??. ?? ?????? ??, ????? ??? ??, ??? ????? ?? ???? ??? ?? ????? ?? ?????? ???? ??.

???????? ???? ?? ???? ��?????? ???(Peterson��s Guide to Summer Opportunities for Kids and Teens)��? 1,600? ??? ?? ???? ???? 2,500??? ?? ????? ????. ?? ???? ???? ?????? ????(www.petersons.com/summerop/ssector.html)??? ??? ????? ??, ??, ?? ?? ?? ??? ? ??.

??????(American Camping Association)? 300???? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ????? ?? ?? ??? ????(www.acacamps.org)? ???? ??. ?????? ????(www.summercamp.org)? ??? ????? ????. ACA ??? ?? ???? (818)223-9232

?? ????

????? ??? ? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ???. ??????(ACA)? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ? ?? ???, ?? ??? ?? ???, ?????? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ????.

??? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?????? ????? ?? ??? ??? ?? ????. ? ????? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ? ? ??. ??? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ????.